Dear Members and Friends of MCF,
ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ အသင္းသူ/သားမ်ားနွင့္ မိတ္ေဆြမ်ားသို႔
Last Sunday:
Attendance last Sunday (April 17, 2011): 39 On this Palm Sunday Rev. Dr. Thuam Khai shared with us from God's word and pointed out several things about the last week of Jesus's life. He pointed out that two of Jesus' disciples deneyed him that week, Judas the betrayer and Peter. Judas never returned. Peter turned back to Christ and Jesus used him to start His Church. Like Peter, God invites us to turn to Jesus ourselves and then to bring others to Jesus as well.
ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ အသင္းသူ/သားမ်ားနွင့္ မိတ္ေဆြမ်ားသို႔
Last Sunday:
Attendance last Sunday (April 17, 2011): 39 On this Palm Sunday Rev. Dr. Thuam Khai shared with us from God's word and pointed out several things about the last week of Jesus's life. He pointed out that two of Jesus' disciples deneyed him that week, Judas the betrayer and Peter. Judas never returned. Peter turned back to Christ and Jesus used him to start His Church. Like Peter, God invites us to turn to Jesus ourselves and then to bring others to Jesus as well.
ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္ တနဂၤေႏြေန႔ ဝတ္ျပဳအစည္းေဝး တက္ေရာက္သူ ၃၉
ဒီလြန္ခဲ့တဲ့အပတ္မွာ Dr. Khai မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သခင္ေယရႈရဲ့ ကားစင္တင္ျခင္းမခံမီတစ္ပတ္တာ အသက္တာကို အေျချပဳၿပီး ေဒသနာေဝငွခဲ့ပါတယ္။ သခင္ေယရႈရဲ့ တမန္ေတာ္ႏွစ္ပါးျဖစ္တဲ့ ရုဒ သစၥာေဖာက္သူႏွင့္ ေပတရုအေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ ရုဒဟာဆိုရင္ သခင့္ဆီျပန္မလာခဲ့ပါဘူး။ ေပတရုၾကေတာ့ သခင့္ဆီျပန္လာတဲ့အတြက္ ဘုရားသခင္က ေပတရုအာျဖင့္ အသင္းေတာ္တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ထိုနည္းတူစြာပဲ ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလည္းပဲ သူ႔အထံေတာ္ပါးကို ျပန္လည္ခ်ည္းကပ္ဖို႔ႏွင့္ အျခားသူမ်ားကိုလဲ ကိုယ္ႏွင့္အတူ ေခၚေဆာင္ဖို႔ အလိုရွိတဲ့အေၾကာင္းတို႔ကို ေဝငွခဲ့ပါတယ္။
ဒီလြန္ခဲ့တဲ့အပတ္မွာ Dr. Khai မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သခင္ေယရႈရဲ့ ကားစင္တင္ျခင္းမခံမီတစ္ပတ္တာ အသက္တာကို အေျချပဳၿပီး ေဒသနာေဝငွခဲ့ပါတယ္။ သခင္ေယရႈရဲ့ တမန္ေတာ္ႏွစ္ပါးျဖစ္တဲ့ ရုဒ သစၥာေဖာက္သူႏွင့္ ေပတရုအေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ ရုဒဟာဆိုရင္ သခင့္ဆီျပန္မလာခဲ့ပါဘူး။ ေပတရုၾကေတာ့ သခင့္ဆီျပန္လာတဲ့အတြက္ ဘုရားသခင္က ေပတရုအာျဖင့္ အသင္းေတာ္တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ထိုနည္းတူစြာပဲ ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလည္းပဲ သူ႔အထံေတာ္ပါးကို ျပန္လည္ခ်ည္းကပ္ဖို႔ႏွင့္ အျခားသူမ်ားကိုလဲ ကိုယ္ႏွင့္အတူ ေခၚေဆာင္ဖို႔ အလိုရွိတဲ့အေၾကာင္းတို႔ကို ေဝငွခဲ့ပါတယ္။
Dr. Khai led us in a congregational meeting after the service.
Dr. Khai ကအသင္းေတာ္အစည္းေဝးကို ဦးေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။
This Sunday: SERVICE TIME WILL BE 3:00 PM
Dr. Khai ကအသင္းေတာ္အစည္းေဝးကို ဦးေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။
This Sunday: SERVICE TIME WILL BE 3:00 PM
ဒီတစ္ပတ္မွစၿပီး ဝတ္ျပဳခ်ိန္ကို မြန္းလႊဲသံုးနာရီမွာ အစျပဳပါမယ္။
April 24, Easter Sunday, We celebrate together the resurrection of Jesus Christ from the dead. Because he lives, we too shall live!
Bring a guest. Traditional dress encouraged but not required.
After the service we will have a supper together.
လာမယ့္အပတ္ ဧပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေန႔မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတူတကြ သခင္ေယရႈရဲ့ေသျခင္းမွ ရွင္ျပန္ထေျမာက္တဲ့ေန႔ကို ဆင္ႏြဲၾကရေအာင္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သူဟာအသက္ရွင္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္းပဲ သြားမွာျဖစ္တယ္။ မိတ္ေဆြ ဧည္သည္မ်ားလဲေခၚလာၾကပါ။ ျဖစ္နိုင္ရင္ ရိုးရာဝတ္စံုမ်ား ဝတ္ဆင္လာၾကဖို႔တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။
အစည္းေဝးအၿပီးမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အတူတစ္ကြ အထူးအစီစဥ္မ်ား ဆင္ႏြဲဖို႔ရာလည္းရွိတဲ့အေၾကာင္း။
Looking Ahead:
လာမယ့္အပတ္ ဧပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေန႔မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတူတကြ သခင္ေယရႈရဲ့ေသျခင္းမွ ရွင္ျပန္ထေျမာက္တဲ့ေန႔ကို ဆင္ႏြဲၾကရေအာင္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သူဟာအသက္ရွင္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္းပဲ သြားမွာျဖစ္တယ္။ မိတ္ေဆြ ဧည္သည္မ်ားလဲေခၚလာၾကပါ။ ျဖစ္နိုင္ရင္ ရိုးရာဝတ္စံုမ်ား ဝတ္ဆင္လာၾကဖို႔တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။
အစည္းေဝးအၿပီးမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အတူတစ္ကြ အထူးအစီစဥ္မ်ား ဆင္ႏြဲဖို႔ရာလည္းရွိတဲ့အေၾကာင္း။
Looking Ahead:
May 1st. we look at what the Bible says about human governments and what it means to Obama and Aung San Suu Kyi. It will probably take more than one week to cover the topic.
ေမလ ေစာပိုင္းေလာက္မွာ က်မ္းစာမွေဖၚညြန္းထားတဲ့ အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္ပံုတို႔ကို ေလ့စာဖို႔ျဖစ္ပါမယ္။ ၿပီးေတာ့ အိုဘားမားႏွင့္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ဘယ္လိုဘယ္ပံု အဓိပါယ္သက္ေ၇ာက္ သလဲဆိုတာေတြကို ေလ့လာၾကပါမယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး တစ္ပတ္ထက္ပိုၿပီး အခိ်န္ယူေကာင္းယူရနိုင္ပါတယ္။
HEY! GIVE US SOME QUESTIONS, PLEASE!
We want to answer your questions about the Bible or the church. Please write your question and give to Piang.
က်မ္းစာ၊ အသင္းေတာ္ အေၾကာင္းေမးခ်င္တာရွိလို႔ရွိရင္ ေျဖၾကားေပးပါမယ္။ ေမးခြန္းမ်ားကို ဆရာ Piang ထံမွာေရးၿပီးအပ္ၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
Prayer: What is your favorite thing in life. A person or a possession or something you do. Take a moment right now to thank God for giving that to you.
ေမလ ေစာပိုင္းေလာက္မွာ က်မ္းစာမွေဖၚညြန္းထားတဲ့ အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္ပံုတို႔ကို ေလ့စာဖို႔ျဖစ္ပါမယ္။ ၿပီးေတာ့ အိုဘားမားႏွင့္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ဘယ္လိုဘယ္ပံု အဓိပါယ္သက္ေ၇ာက္ သလဲဆိုတာေတြကို ေလ့လာၾကပါမယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး တစ္ပတ္ထက္ပိုၿပီး အခိ်န္ယူေကာင္းယူရနိုင္ပါတယ္။
HEY! GIVE US SOME QUESTIONS, PLEASE!
We want to answer your questions about the Bible or the church. Please write your question and give to Piang.
က်မ္းစာ၊ အသင္းေတာ္ အေၾကာင္းေမးခ်င္တာရွိလို႔ရွိရင္ ေျဖၾကားေပးပါမယ္။ ေမးခြန္းမ်ားကို ဆရာ Piang ထံမွာေရးၿပီးအပ္ၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
Prayer: What is your favorite thing in life. A person or a possession or something you do. Take a moment right now to thank God for giving that to you.
Colossians 3:17 And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
ေကာေလာသဲၾသဝါဒစာ။
၃
၁၇စကားေျပာ ေသာ္၄င္း၊ အမႈေဆာင္ရြက္ေသာ္၄င္း၊ သခင္ေယရႈ၏ နာမေတာ္ကိုေထာက္၍ ခပ္သိမ္းေသာအမႈ တို႔ကိုျပဳမူလ်က္၊ ေက်းဇူးေတာ္ႀကီးလွပါ၏ဟု ထုိသခင္ကိုအမွီျပဳ၍ ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင့္ေရွ႔၌ ဝန္ခံၾကေလာ့။Notes:
April Birthdays:
ဧပီလ ေမြးေန႔ရွင္မ်ား
DIM MANG (April 3)
AH SIH LAR (April 19)
BENNY TUN. ( April 21 )
SOE SOE SAN (April 30)
Our prayer time for birthdays is the last Sunday of the month.If you know anyone who would like to receive this weekly email, please give their email address to Pastor Richard.
If you are getting this but would rather not, reply to this email and I will drop you from our list.
ဒီအပတ္စဥ္ email ကိုလက္ခံလိုသူ တစ္ေယာက္ေယာက္ ရွိလို႔ရွိရင္ သူ႔ရဲ႕ email လိပ္စာကို Pastor Richard ဆီမွာပို႔ေပးပါ။
လက္ခံရရွိၿပီး မလိုခ်င္သူရွိတယ္ဆိုရင္လည္း အေၾကာင္းၾကားနိုင္ပါတယ္ ဒီ email list မွဖယ္ေပးပါမယ္။
To read Burmese script, download the font, Zawgyi-One, from the Internet.
Blessings in Christ Jesus,
Pastor Richard
Rev. Dr. Richard D. Concklin
<rconcklin@tds.net
--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "MCF-Milwaukee|" group.
To post to this group, send email to mcf-milwaukee@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
mcf-milwaukee+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/mcf-milwaukee?hl=en
No comments:
Post a Comment