Dear Members and Friends of MCF,
ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ အသင္းသူ/သားမ်ားနွင့္ မိတ္ေဆြမ်ား
Happy Thanksgiving Day!
ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ အသင္းသူ/သားမ်ားနွင့္ မိတ္ေဆြမ်ား
Happy Thanksgiving Day!
1 Thessalonians 5:16-18: 16 Be joyful always; 17 pray continually; 18 give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.
၁၆အစဥ္မျပတ္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ ၁၇မျခားမလပ္ ဆုေတာင္း ပဌနာျပဳၾကေလာ့။ ၁၈အရာရာ၌ ေက်းဇူးကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ထိုသို႔က်င့္ေစျခင္းငွါ၊ ေယရႈခရစ္၌ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိ၏။
Last Sunday:
Attendance last Sunday (November 20): 28.
ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ ဝတ္ျပဳအသည္းေဝးတက္ေရာက္သူ ၂၈ ေယာက္
The focus of the message was Thanksgiving. And all were invited to share a testimony of God's faithfulness during the past year. We started with Pastor Dan Bickel's thank-you for our anniversary celebration and gift. Then many shared as we made a list of those ways that God has blessed us. We took some time to pray for Myanmar/Burma and the mission of past-President Clinton.
Attendance last Sunday (November 20): 28.
ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ ဝတ္ျပဳအသည္းေဝးတက္ေရာက္သူ ၂၈ ေယာက္
The focus of the message was Thanksgiving. And all were invited to share a testimony of God's faithfulness during the past year. We started with Pastor Dan Bickel's thank-you for our anniversary celebration and gift. Then many shared as we made a list of those ways that God has blessed us. We took some time to pray for Myanmar/Burma and the mission of past-President Clinton.
ၿပီးခဲ့တစ္ပတ္က ေဒသနာေတာ္က ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းအေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ တက္ေရာက္သူ အေယာက္စီတိုင္းကို ကိုယ္စီခံစားရတဲ့ ဘုရားရွင္ထံမွာေကာင္းႀကီးမွားကို သက္ေသခံခဲ့ၾကတယ္။ ေဒသနာကို Pastor Dan Bickel ရဲ့ အသင္းေတာ္ ၂ ႏွစ္ျပည့္ပြဲအတြက္ ေက်းဇူးတင္စကားႏွင့္ အစျပဳခဲ့ၿပီးေတာ့၊ ကိုယ္စီခံစားရတဲ့ ေကာင္းၾကီးမ်ား သက္ေသခံအၿပီး အမိျမန္မာျပည္အတြက္ႏွင့္ President Clinton ရဲ့ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြက္ ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။
This Sunday:
We will be praying with those who have birthdays in November.
ဒီအပတ္မွာ ႏိုဝင္ဘာလဖြား ေမြးေန႔ရွင္မ်ားအတြက္ ဆုေတာင္းေပးဘို႔ရာျဖစ္ပါမယ္။
We will be finishing our series on how to make decisions that God can bless on Sunday, November 27th. We will see the final two common mistakes we make. These mistakes are easily prevented, if you know what to look for.
ဒီအပတ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အပတ္စဥ္ၾကားနာရတဲ့ ေဒသနာအစဥ္ကို အဆံုးသတ္ဖို႔ျဖစ္ပါမယ္။
ဒီအပတ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အပတ္စဥ္ၾကားနာရတဲ့ ေဒသနာအစဥ္ကို အဆံုးသတ္ဖို႔ျဖစ္ပါမယ္။
After the service we will be talking about our new program to improve our English language ability. It will be based on a simple idea: Hear, Understand, Repeat.
We will actually start on December 11th. This meeting is just to see who might be interested.
ဝတ္ျပဳအစည္းအေဝးအၿပီးမွာ အဂၤလိပ္စာ၊ စကား တိုးတက္နိုင္ဘို႔ရာ အစီစဥ္အတြက္စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ားအတြက္ ေဆြးေႏြးၾကဘိုလည္းျဖစ္ပါမယ္။
Looking Ahead:
We want to encourage everyone to be reading their Bible every day. So, we are providing a reading list we can all use during our third year as a church. Copies are available at the services.
အေရာက္စီတိုင္းကိုေန႔စဥ္ က်မ္းစာဖတ္ဖို႔အားေပးလိုပါတယ္။ ဒီ့အတြက္ က်မ္းစာဖတ္နည္းလမ္းညြန္မ်ားလည္းေပးေဝခဲ့ၿပီးျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ထပ္ မိတ္တူမ်ားလည္းေတာင္းယူလို႔ရပါတယ္။
Christmas and New Years fall on Sunday this year. It is a time for celebration and traditional dress.
Have you been baptized since you asked Jesus to be your Savior? If not talk to Pastor or an other leader if you are interested in obeying the Lord Jesus by being baptized.
ႏွစ္ျခင္းမဂၤလာ မခံယူရေသးသူမ်ား ႏွစ္ျခင္းခံလိုတဲ့သူရွိလိုပရွိရင္ အေၾကာင္းၾကားေပးပါ။
Prayer: Think of the past year. What was the biggest blessing that God gave you? Take a moment, right now, to thank Him for that in the name of his Son, Jesus.
We want to encourage everyone to be reading their Bible every day. So, we are providing a reading list we can all use during our third year as a church. Copies are available at the services.
အေရာက္စီတိုင္းကိုေန႔စဥ္ က်မ္းစာဖတ္ဖို႔အားေပးလိုပါတယ္။ ဒီ့အတြက္ က်မ္းစာဖတ္နည္းလမ္းညြန္မ်ားလည္းေပးေဝခဲ့ၿပီးျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ထပ္ မိတ္တူမ်ားလည္းေတာင္းယူလို႔ရပါတယ္။
Christmas and New Years fall on Sunday this year. It is a time for celebration and traditional dress.
Have you been baptized since you asked Jesus to be your Savior? If not talk to Pastor or an other leader if you are interested in obeying the Lord Jesus by being baptized.
ႏွစ္ျခင္းမဂၤလာ မခံယူရေသးသူမ်ား ႏွစ္ျခင္းခံလိုတဲ့သူရွိလိုပရွိရင္ အေၾကာင္းၾကားေပးပါ။
Prayer: Think of the past year. What was the biggest blessing that God gave you? Take a moment, right now, to thank Him for that in the name of his Son, Jesus.
ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ႏွစ္တာပတ္လံုး ဘုရားရွင္ေပးထားတဲ့ ဆုေက်းဇူးေကာင္းႀကီးမ်ားကိုေရတြက္ခ်ီးမြမ္းပါ။
Birthdays:
MUN NO. ( NOVEMBER 18 ) - ( LIAN MUN VUNG)
PAU BAWK . ( NOVEMBER 29 ) - ( MANG KHAW PAU)
Our prayer time for birthdays is the last Sunday of the month. Usually.
If you know anyone who would like to receive this weekly email, please give their email address to Pastor Richard.
If you are getting this but would rather not, reply to this email and I will drop you from our list.
ဒီအပတ္စဥ္ email ကိုလက္ခံလိုသူ တစ္ေယာက္ေယာက္ ရွိလို႔ရွိရင္ သူ႔ရဲ႕ email လိပ္စာကို Pastor Richard ဆီမွာပို႔ေပးပါ။
လက္ခံရရွိၿပီး မလိုခ်င္သူရွိတယ္ဆိုရင္လည္း အေၾကာင္းၾကားနိုင္ပါတယ္ ဒီ email list မွဖယ္ေပးပါမယ္။
To view actual Burmese script, download the font, Zawgyi-One, from the Internet.
Blessings in Christ Jesus,
Pastor Richard
Rev. Dr. Richard D. Concklin
-- MUN NO. ( NOVEMBER 18 ) - ( LIAN MUN VUNG)
PAU BAWK . ( NOVEMBER 29 ) - ( MANG KHAW PAU)
Our prayer time for birthdays is the last Sunday of the month. Usually.
If you know anyone who would like to receive this weekly email, please give their email address to Pastor Richard.
If you are getting this but would rather not, reply to this email and I will drop you from our list.
ဒီအပတ္စဥ္ email ကိုလက္ခံလိုသူ တစ္ေယာက္ေယာက္ ရွိလို႔ရွိရင္ သူ႔ရဲ႕ email လိပ္စာကို Pastor Richard ဆီမွာပို႔ေပးပါ။
လက္ခံရရွိၿပီး မလိုခ်င္သူရွိတယ္ဆိုရင္လည္း အေၾကာင္းၾကားနိုင္ပါတယ္ ဒီ email list မွဖယ္ေပးပါမယ္။
To view actual Burmese script, download the font, Zawgyi-One, from the Internet.
Blessings in Christ Jesus,
Pastor Richard
Rev. Dr. Richard D. Concklin
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "MCF-Milwaukee|" group.
To post to this group, send email to mcf-milwaukee@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
mcf-milwaukee+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/mcf-milwaukee?hl=en
No comments:
Post a Comment