Dear Members and Friends of MCF,
ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ အသင္းသူ/သားမ်ားနွင့္ မိတ္ေဆြမ်ား
Last Sunday:
Attendance last Sunday (June 12, 2011): 33.
ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ဝတ္ျပဳအစည္းေဝးတက္ေရာက္သူ ၃၃ ဦး
We looked at Daniel chapter two. Daniel trusted God and God protected him. We need to be trusting God, too. We can tell we are trusting God when we see a problem and think of Him first, when we give Him credit for helping us, and when people who know us begin to acknowledge Him.
ေဒသနာေတာ္ကေတာ့ ဒံေယလ ၂ ထဲမွျဖစ္ၿပီး ဒံေယလက ဘုရားကိုယံုၾကည္တဲ့အတြက္ ဘုရားသခင္က ကြယ္ကာေစာင္မွခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္းပဲ ဒုကၡျပသနာေတြႀကံဳေတြတဲ့အခါမွာ ဘုရားသခင္ကိုေရွးဦးစြာ တတိရဖို႔၊ ဒီလို ဘုရားသခင္ကို ေရွးဦးစြာေအာက္ေမ့ျခင္းျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ သူ႔ကိုယံုၾကည္ကိုးစားတဲ့အေၾကာင္း သိရွိနိုင္သလို၊ ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေဆာင္မွပို႔ေဆာင္ေပးမႈ အဝဝတြက္ နာမေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းျဖင့္ အျခားသူေတြကလည္းသူ႔အေၾကာင္းသိျမင္လာနိုင္ရာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ဝတ္ျပဳအစည္းေဝးတက္ေရာက္သူ ၃၃ ဦး
We looked at Daniel chapter two. Daniel trusted God and God protected him. We need to be trusting God, too. We can tell we are trusting God when we see a problem and think of Him first, when we give Him credit for helping us, and when people who know us begin to acknowledge Him.
ေဒသနာေတာ္ကေတာ့ ဒံေယလ ၂ ထဲမွျဖစ္ၿပီး ဒံေယလက ဘုရားကိုယံုၾကည္တဲ့အတြက္ ဘုရားသခင္က ကြယ္ကာေစာင္မွခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္းပဲ ဒုကၡျပသနာေတြႀကံဳေတြတဲ့အခါမွာ ဘုရားသခင္ကိုေရွးဦးစြာ တတိရဖို႔၊ ဒီလို ဘုရားသခင္ကို ေရွးဦးစြာေအာက္ေမ့ျခင္းျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ သူ႔ကိုယံုၾကည္ကိုးစားတဲ့အေၾကာင္း သိရွိနိုင္သလို၊ ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေဆာင္မွပို႔ေဆာင္ေပးမႈ အဝဝတြက္ နာမေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းျဖင့္ အျခားသူေတြကလည္းသူ႔အေၾကာင္းသိျမင္လာနိုင္ရာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
We gave out copies of Daniel (chapters 3-4) in Burmese and English.
ဒံေယလ ၃ႏွင့္ ၄ ကို ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာစာရြတ္မ်ားလည္း ေဝငွခဲ့ပါတယ္။
This Sunday: SERVICE TIME WILL BE 3:00 PM
ဒီတစ္ပတ္မွစၿပီး ဝတ္ျပဳခ်ိန္ကို မြန္းလႊဲသံုးနာရီမွာ အစျပဳပါမယ္။
This Sunday Pastor Thuam will be joining us and will be speaking. This Sunday is Father's Day and will be a "traditional dress" Sunday. Traditional Burmese clothing is encouraged, but not necessary.
We will discuss our plans for our trip to Madison on July 3.
ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ ဆရာ Thuam ကေနၿပီး ေဒသနာေဝငွမွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီတစ္ပတ္ဟာဆိုရင္ျဖင့္ ဖခင္မ်ားေန႔လည္းျဖစ္ပါတယ္။ မိမိတို႔ကိုယ္စီရိုးရာဝတ္စံုမ်ား ဝတ္ဆင္ၾကဖို႔
တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။
Looking Ahead:
June 21-22, Wisconsin District of The Wesleyan Church annual Conference over in Sand Lake, WI. Dr. Khai will attend.
July 3, We are planning a day that would include church in the morning in Madison and a cook-out/outing in the afternoon. We would meet at the Milwaukee church at 8 o'clock in the morning and be back at the church at 5 o'clock in the afternoon. There would be no service in Milwaukee that Sunday.
Prayer: Think of someone who knows you. Do they know you are a Christian? If they are a Christian, take a moment right now to pray for God to bless them. If they are not yet a Christian pray that God would call them to Himself.
ဆုေတာင္းရန္။ ။ သင့္ကိုသိကၽြမ္းတဲ့တစ္စံုတစ္ေယာက္ကိုစဥ္းစားပါ၊ သူတို႔က သင္ဟာခရစ္ယာန္တစ္ဦးျဖစ္မွန္းသိသလား၊ သူတို႔ကေရာ ခရစ္ယာန္လား၊ ခရစ္ယာန္ဆိုလို႔ရွိရင္ ဘုရားသခင္က ထိုသူတို႔ကိုေကာင္းၾကီးေပးဘို႔ဆုေတာင္းေပးပါ၊ မဟုတ္လို႔ရွိ၇င္ ဘုရားသခင္က သူ႔အထံေတာ္ပါးေခၚေဆာင္ဘို႔ရာ ဆုေတာင္းေပးပါ။
ဒံေယလ ၃ႏွင့္ ၄ ကို ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာစာရြတ္မ်ားလည္း ေဝငွခဲ့ပါတယ္။
This Sunday: SERVICE TIME WILL BE 3:00 PM
ဒီတစ္ပတ္မွစၿပီး ဝတ္ျပဳခ်ိန္ကို မြန္းလႊဲသံုးနာရီမွာ အစျပဳပါမယ္။
This Sunday Pastor Thuam will be joining us and will be speaking. This Sunday is Father's Day and will be a "traditional dress" Sunday. Traditional Burmese clothing is encouraged, but not necessary.
We will discuss our plans for our trip to Madison on July 3.
ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ ဆရာ Thuam ကေနၿပီး ေဒသနာေဝငွမွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီတစ္ပတ္ဟာဆိုရင္ျဖင့္ ဖခင္မ်ားေန႔လည္းျဖစ္ပါတယ္။ မိမိတို႔ကိုယ္စီရိုးရာဝတ္စံုမ်ား ဝတ္ဆင္ၾကဖို႔
တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။
Looking Ahead:
June 21-22, Wisconsin District of The Wesleyan Church annual Conference over in Sand Lake, WI. Dr. Khai will attend.
July 3, We are planning a day that would include church in the morning in Madison and a cook-out/outing in the afternoon. We would meet at the Milwaukee church at 8 o'clock in the morning and be back at the church at 5 o'clock in the afternoon. There would be no service in Milwaukee that Sunday.
Prayer: Think of someone who knows you. Do they know you are a Christian? If they are a Christian, take a moment right now to pray for God to bless them. If they are not yet a Christian pray that God would call them to Himself.
ဆုေတာင္းရန္။ ။ သင့္ကိုသိကၽြမ္းတဲ့တစ္စံုတစ္ေယာက္ကိုစဥ္းစားပါ၊ သူတို႔က သင္ဟာခရစ္ယာန္တစ္ဦးျဖစ္မွန္းသိသလား၊ သူတို႔ကေရာ ခရစ္ယာန္လား၊ ခရစ္ယာန္ဆိုလို႔ရွိရင္ ဘုရားသခင္က ထိုသူတို႔ကိုေကာင္းၾကီးေပးဘို႔ဆုေတာင္းေပးပါ၊ မဟုတ္လို႔ရွိ၇င္ ဘုရားသခင္က သူ႔အထံေတာ္ပါးေခၚေဆာင္ဘို႔ရာ ဆုေတာင္းေပးပါ။
June Birthdays:
ZAW SAN. ( JUNE 1 )
Only one? Do we have anyone else who has a birthday in June?
Our prayer time for birthdays is the last Sunday of the month.
If you know anyone who would like to receive this weekly email, please give their email address to Pastor Richard.
If you are getting this but would rather not, reply to this email and I will drop you from our list.
ဒီအပတ္စဥ္ email ကိုလက္ခံလိုသူ တစ္ေယာက္ေယာက္ ရွိလို႔ရွိရင္ သူ႔ရဲ႕ email လိပ္စာကို Pastor Richard ဆီမွာပို႔ေပးပါ။
လက္ခံရရွိၿပီး မလိုခ်င္သူရွိတယ္ဆိုရင္လည္း အေၾကာင္းၾကားနိုင္ပါတယ္ ဒီ email list မွဖယ္ေပးပါမယ္။
To read Burmese script, download the font, Zawgyi-One, from the Internet.
Blessings in Christ Jesus,
Pastor Richard
Rev. Dr. Richard D. Concklin
<rconcklin@tds.net
--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "MCF-Milwaukee|" group.
To post to this group, send email to mcf-milwaukee@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
mcf-milwaukee+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/mcf-milwaukee?hl=en
No comments:
Post a Comment